いつも当社をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
さて、タイトルに書かせて頂きました
当社の『EM発酵飲料天地開闢エムザイム』の入荷についてですが、
ご好評いただき、製造が間に合わず、
在庫がない状態となっておりましたが、
本日より販売を再スタート致します！
お待たせいたしまして申し訳ございませんでした。
店舗受取でご予約頂いていた方には、スタッフよりお電話差し上げておりますが、
まだ、ご連絡がないお客様いらっしゃいましたら
ご一報いただけると助かります。
発送にてご希望のお客様には、順次発送してまいります。
到着まで今しばらくお待ちくださいませ。
店舗での販売も再開しておりますが、
店舗でお買い求めのお客様につきましては、
コロナ感染予防としてできるだけ、
お電話にてあらかじめご注文の上ご来店頂けますと助かります。
ご協力よろしくお願いいたします。
有限会社サン興産業
那覇市仲井真２７２－１
TEL098-832-3555
FAX098-832-3556
Mail info@saion-em.com
<営業：平日（9時～17時）>
拝啓 初夏の候、コロナウィルスの蔓延で経済面でも心身面でも厳しい状況が続いていますが皆様方におかれましてはご健勝のことと存じます。
さて 掲題の件につきまして、スタッフで協議を重ねてまいりましたがセール割引廃止をさせて頂くことになりましたのでご報告させて頂きます。
弊社がこれまで割引セールを行ってきたそもそもの目的は、「サイオン製品を皆様方に広く知って頂き、安い値段でサイオンの良さを実体験していただく。」と言うものでした。
今では、たくさんの会員様、代理店様にご登録頂いており、この目的は達成しているという結論になりました。今後は、今お使い頂いているお客様により良く弊社商品ををお使い続けて頂けるように、指導やカタログ類の充実、ホームページの改善、新プランの提案などを通して、より一層皆様方の弊社商品の使用をサポートして参る所存でございますので何卒よろしくお願いいたします。
なお 今後につきましては、創業記念などの節目にはセールを単発的に行うことも考えております。またその時には、皆様にご案内をお送りいたします。
どうかこの趣旨をご理解いただき、今後とも弊社サイオン製品をご愛顧賜りますよう従業員一同心よりお願い申し上げます。
文末になり恐縮ですが、皆様方のますますのご発展とご健勝を心より祈念いたしております。
敬具
いつもご愛顧頂きありがとうございます。
この度、サングレース1ℓ（ペット用・室内用）、MMΩ110について
容器の変更がありますのでお知らせ致します。
また、ペットボトルの容器サイズについても変更がございます。
下記よりご確認頂けます様お願いいたします。
今後ともお客様により良い商品をお届けできるよう
スタッフ一同、精進してまいります。
今後とも、ご愛顧賜ります様よろしくお願いいたします。
こんにちは！サイオンEMのサン興産業です！
先日、お客様よりホームページに掲載している
「サン興産業からのメッセージ」は、いつの話ですか？
と、ご質問を頂きました。
ご指摘頂けるまで私たちスタッフも気づいていませんでしたが、
すべてに日付が入っていませんでしたので
急ぎ確認し、記事に日付を追加致しました。
さらに、最近わが社の社長の会員様向けメッセージを更新していなかったので
そちらも更新させて頂きましたのでご覧いただけましたらうれしいです！
社長の文章には一部ファンがいますので、好きな方は好きだと思います（＾＾）
いつも当社をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
タイトルとおり、
ゴールデンウイークのお休みについて下記の通りご案内致します。
GW休暇
R3年4月29日（木）・5月1日（土）～5/5（水）
※R3年4月28日（水）、4月30日（金）、5月6日（木）は、
AM8時半～17時半の通常営業です。
FAX・メール・ネットショップは24時間受け付けております。
休み明けに順次、対応させて頂きます。
GW連休前は注文が立て込むことが予想されるのと、
郵送が立て込み遅れが生じることが予想されますので
余裕をもってお早目のご注文のご協力よろしくお願いいたします！
(有)サン興産業
那覇市仲井真２７２－１（国場十字路近く）
営業時間：8時半～17時半（土日・祝祭日休み）
TEL：098-832-3555
FAX：098-832-3556
Mail：info@saion-em.co.jp